首页  | 新闻  | 体育  | 娱乐  | 经济  | 科教  | 少儿  | 法治  | 电视指南  | 央视社区网络电视直播点播手机MP4
>> 百问一见

动画大探营

央视国际 2004年12月30日 13:39

  体验动画片配音


  说起《铁臂阿童木》可能很多同学都知道,这可是我国引进的第一部动画片,上世纪80年代曾经风靡一时。阿童木的聪明、勇敢和上天入地的本领让他成为人们的偶像。如今,全新的《铁臂阿童木》又来到中国,可爱的阿童木又要和同学们在电视荧屏见面了,你们想知道阿童木是怎么说话的吗?那么可爱的声音又是谁说的呢?这些谜底马上就会在我们本期《百问一见》节目的体验行动中揭晓了。本期节目将分两部分介绍动画片的配音和制作过程。第一部分将有几位同学亲身体验一把给动画片配音,并且亲眼瞧瞧配音演员是如何给动画配音的。另外一部分,我们请同学们来到了中央电视台动画片《可可可心一家人》的制作基地体验了一回运用动作捕捉技术制作动画片的过程。


  参加体验的同学来到了录音棚,见到了大家熟悉的金龟子,还有另外两位专业的配音演员。我们最想看到的,当然是金龟子怎样让铁臂阿童木说中国话了。精彩的演出开始了。《铁臂阿童木》中的小兰是一个只有五六岁大的小女孩,但是给小兰配音的白雪老师是一位大姐姐了,她是怎么配出小女孩的声音呢?她使了什么绝招?不一样就是不一样,三位老师惟妙惟肖的表演让大家看得如痴如醉,赶紧向他们请教请教,学几招吧。金龟子要求真严格。参加体验的同学不断地琢磨、改进。


  经过三位老师的一番调教,同学们终于找到了一点感觉。在正式体验配音前,大家却为角色分配问题产生了分歧。争论来争论去,还是没有结果。最后,金龟子根据每个人的声音条件,终于把角色确定下来了。

  体验动画片制作

  同学们随后又来到了中央电视台动画片部的制作机房。这么多电脑,场面真壮观!听阿姨介绍,《哪吒传奇》、《可可可心一家人》,还有我们喜欢看的很多很多动画片都是用这些电脑做出来的,它们立下了汗马功劳呢!这时,大家都心痒痒了,特别想参与制作动画片,要是能自己画一个卡通人物,那是多美的一件事呀。叔叔阿姨似乎也看出了我们的心思,把上色的工作交给了我们。

  对于我们来说,动作捕捉是一个非常新奇的概念。什么是动作捕捉呢?动作捕捉和动画片有什么关系呢?在本期节目中你都会了解到。听了工作人员的介绍才明白,原来通过动作捕捉仪,卡通人物的动作就能够以真实人物的实时动作为原型,动作的连贯性和流畅性能有很大提高。所以利用这种技术,卡通人物的动作在片中会显得很真实,局部的细节也能够得到很好的表现。在一些影片中,很多形象怪异、身手不凡的角色带给观众非同寻常的视觉感受,它们是虚拟的却又如此逼真,这全都得益于“动作捕捉”技术的运用。

  (2005年1月1日 CCTV-少儿频道18:30首播,1月2日 CCTV-7频道20:15重播)

(编辑:白秀颖来源:CCTV.com)